译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
君王不考察这盛大的(de)美德,长(chang)期受难而愁苦不尽。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东(dong)南?
天神(shen)说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
回来吧。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵(mian)不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕(mu)长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
75.英音:英明卓越的见解。
(6)会:理解。