译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
小亭在高耸入云的山峰,隐(yin)隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
躺在床(chuang)上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见(jian)月亮正在花丛上缓缓移动。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
花开时(shi)我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
梦魂,信马由缰(jiang),千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄(bao)情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
(1)河东:今山西省永济县。
(2)峨峨:高高的样子。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。