译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着(zhuo)江上的浮云。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽(hui),被抛弃在那肮脏的河(he)沟。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
银鞍(an)与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
又转成浮云依依柳絮起无根(gen)无蒂,没奈何圆天茫茫道(dao)路迷宕东宕西。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
妇女温柔又娇媚,
注释
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。