译文
数年(nian)来宦游不止,已倦于打听前行的(de)路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我(wo),最是关怀动情。何(he)必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
吟唱之声逢秋更苦;
野泉侵路不知路在哪(na),
我每日在竹枕席(xi)上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问(wen)候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
心赏:心中赞赏,欣赏。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
3.寒山:深秋季节的山。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。