译文
江水东流推不转你布阵石头，千古遗恨你灭吴失策功未就(jiu)。
人生如寄，岁月消逝得如此迅速，长期旅客的(de)(de)(de)游子，怎不触目惊心只有及早返回故乡，以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
银鞍与白马相互辉映，飞奔起(qi)来如飒飒流星。
恍惚中看见松树活动起来，疑是(shi)要来扶我，于是我用手不耐烦的推推松树说：“走(zou)开走开！”。
你不明白歌谣的妙处，它的声音表现着歌者的内心。
乡校没有毁掉，而郑国得以治理好。周初兴盛，（是因为）奉养老成有德之人，听取他们的意见；（周厉王）衰败，是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例，可以清楚地看出来。这子产啊，执政的方式（难得）。只因为难得，才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式，帮助天下的君王，（天下就能）政通景明，达到无限。哎!天下没有治理好，（是因为）只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?（谁又具有子产之才）？我思慕古人。
你红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶，欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪，离别几年来的生活十分萧索。遥想当初，只能感叹：错，错，错！
前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求理想。
方和圆怎能够互相配各，志向不同何能彼此相安。
可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担心炭卖不出去，还希望天更寒冷。
如果对国家有利，我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗？
夜晚听到归(gui)雁啼叫勾起我对故乡的思念，
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头，宿鸟呼朋唤侣，暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧，透过游曳的碧云，晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
其二
注释
⑽盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。
⑷倾国：形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词：“莫倚倾国貌，嫁取个、有情郎。”
③汨罗：汨罗江。
⑷阳关：这里指王维的《渭城曲》（送元二使安西）：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。”后人乐，曰《阳关曲》，亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云：“余在密州，文勋长官以事至密，自云得古本《阳关》，每句皆再唱，而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之，或者第一句也叠，故称四叠。究竟如何叠法，说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》：“唱到阳关第四声，香带轻分。”
⑷刘郎：相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药，遇二女子，邀至家，留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。