译文
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显(xian)现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
新茬的竹笋早已成熟,木(mu)笔花却刚刚开始绽放。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬(fen)。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下(xia)来。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏(zou);就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
麾:军旗。麾下:指部下。
①漉酒:滤酒。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
2.野:郊外。