译文
此时余姚家里的厅堂上(shang)灯火通明兄第们都来(lai)了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚(gun)地的雷响。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
回(hui)首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我曾告诉贤者堵敖(ao),楚国将衰不能久长。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送(song)往来的客人。
注释
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
⑶亟:同“急”。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
⑹金缸:一作“青缸”。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
纷然:众多繁忙的意思。
1.芙蓉:荷花的别名。