译文
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第(di)宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆(gan)底下。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声(sheng)震动了周围的山川。
此剑出世,正逢天下没有(you)战争,好庆幸被君子佩带防身。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
不知道五(wu)柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说(shuo)话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所(suo)领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无(wu)比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
你问我我山中有什么。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
石梁:石桥
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
53. 安:哪里,副词。
6.含滋:湿润,带着水汽。