译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的(de)神仙。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一(yi)样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
今日相见虽然欢笑(xiao)如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙(long)在右面奔行跃动。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
羞于学原宪,居(ju)住荒僻蓬蒿的地方。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯(feng)淑妃在后主看来最是美丽。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
③凭,靠。危,高。
[12]强(qiǎng):勉强。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。