译文
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
无缘与你高谈阔(kuo)论,只好远(yuan)远地致意,表示仰慕之情。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
八月的萧关道气爽秋高。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健(jian),文思如(ru)潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉(jue)得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应(ying)难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
①谁:此处指亡妻。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。