译文
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角(jiao)落,人们在何处都能看到明月当头。
表美如水波纹新袄刚做成,面(mian)料绵软匀细温暖又轻盈。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时(shi)候,心里(li)想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前(qian)!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决(jue)地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国(guo)却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
弯弯月亮挂(gua)在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
50.审谛之:仔细地(看)它。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。