译文
假舟楫者 假(jiǎ)
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
你是行僧象孤云(yun)和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出(chu)来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
王母的桃花开了(liao)上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又(you)起,暮春时候一片凄清。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧(bi)绿峭拔的十二峰。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
滋:更加。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。