译文
约我(wo)登上彩云(yun)高台,高揖双手拜卫叔卿。
自从在城隅处分手,我们都留下(xia)了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常(chang)在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
难以抑制的诗兴从早到(dao)晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥(ming)冥之中独自归去。也没有个人照管。
九重天的关门(men)都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
134、芳:指芬芳之物。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
⑷定:通颠,额。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。