译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困(kun)潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方(fang),恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时(shi)的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草(cao)动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
注释
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
和畅,缓和。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。