译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
去年(nian)那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
那剪也剪不(bu)断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
混入莲池中不见了(liao)踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
神女女岐(qi)并没有丈(zhang)夫,为何会有九个儿子?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园(yuan)林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
只需趁兴游赏
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
11.窥:注意,留心。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。