译文
绣在(zai)上面的(de)天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相(xiang)接者,亦已稀也。
一座高桥隔(ge)着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
请让我为父老歌(ge)唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
你巨(ju)灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
洗菜也共用一个水池。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
②稀: 稀少。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
12.斫:砍
(4)厌:满足。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。