译文
请让我为父老歌唱,在(zai)艰难的日子(zi)里, 感谢父老携酒慰问的深情。
披着蓑衣走在细雨绵(mian)绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
佩带(dai)着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
“魂啊回来吧!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁(jia)到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫(jiao)小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄(ji)托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
老百姓呆不住了便抛家别业,
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
俄而:一会儿,不久。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
而:可是。
遂:于是,就。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。