译文
假如在这晶莹月色中(zhong)泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾(zeng)经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里(li)长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
河边芦苇密又繁(fan),清晨露水未曾干。 意(yi)中之人在何处?就在河岸那一边。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
为什么还要滞留远方?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过(guo)分诡诈轻佻。
注释
[1]小丘:在小石潭东面。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
石梁:石桥
2.传道:传说。
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
②难赎,指难以挽回损亡。