译文
树上黄叶在雨(yu)中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
只有皇宫才(cai)配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
哪一家盖(gai)起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
我的头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着(zhuo)竹马过来,把弄着青梅,绕着床(chuang)相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露(lu)出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
[43]寄:寓托。
呜呃:悲叹。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
⑺国耻:指安禄山之乱。
89.觊(ji4济):企图。
⑥归兴:归家的兴致。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。