译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我离开家时就已充(chong)满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
急于奔走钻营争权(quan)夺利,这些不是(shi)我追求的东西。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊(jing)起。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
魂(hun)魄归来吧!
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
谁能料到妇女反(fan)而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚(gun)歌舞。
注释
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
【即】就着,依着。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。