译文
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
百花凋零,惟有那秋(qiu)菊逞强,显示出些许春天般的(de)缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹(jia)杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命(ming)很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲(qu)长歌来表达自己的情志。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑼敌手:能力相当的对手。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。