译文
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天(tian)(tian)上掉下来。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定(ding)礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前(qian)那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
海内六合,扫荡清(qing)静,我却像负霜之草。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
如今已经没有人培养重用英贤。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做(zuo)的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
(24)广陵:即现在的扬州。
140.弟:指舜弟象。
⑺百里︰许国大夫。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
⑾舟:一作“行”
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。