译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这(zhe)般还有什么话可言。
二(er)十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了(liao)我又娶了个美丽如玉的新人。
睡梦中柔声细语吐字不清,
你像天上的皓月,却不肯用清光(guang)照我一次。
在狭窄的小路(lu)间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便(bian)开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无(wu)光……
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
236. 伐:功业。
⑻恁:这样,如此。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
275、终古:永久。