译文
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
朋友啊,你就居住茅(mao)屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
玩到兴尽就满意地下山去,何必(bi)非要和这位隐者相聚。
过(guo)去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活(huo)中又正好经过他的坟墓。陈琳灵(ling)魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
仓皇(huang)中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
挖开畦埂清水分灌田(tian)垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
注释
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
回首:回头。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。