译文
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
晋(jin)平公和臣子们在一起喝(he)酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比(bi)做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清(qing)香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相(xiang)比的情致。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知(zhi)哪条路才是通往金微山的。
返回故居不再离乡背井。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
24、卒:去世。
练:熟习。
⑵铺:铺开。
58.望绝:望不来。
俱:全,都。