译文
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他(ta)花前隔雾遥遥相见(jian)(jian),一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
世路艰难,我只得归(gui)去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽(li)却非异服奇装。
天地尚未成形前,又(you)从哪里得以产生?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓(gong)。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
我坐在潭边的石上垂钓,水清(qing)澈心境因此而悠闲。
注释
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
10、是,指示代词,这个。