译文
渡头那边太(tai)阳快要落(luo)山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
文王开口叹声长,叹你殷商(shang)末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪(tan)赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然(ran)想在梦中欢会,也一样(yang)没有定准。等到他归来时,要先让他去(qu)看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识(shi),君臣相得彼此没有猜疑。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
黄菊依旧与西风相约而至;
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。
25.谒(yè):拜见。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
10、何如:怎么样。
311、举:举用。