译文
梦中的你(ni)恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
内心自省:挂冠辞(ci)官(guan)是正确做法,追溯往事叹何时公平。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城(cheng)外那柏树茂密的地方。
尾声:
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船(chuan)舶停在那里。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之(zhi)东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
魂魄归来吧!
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
(88)相率——相互带动。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
东吴:泛指太湖流域一带。
⒂亟:急切。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。