译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
众多的牛(niu)马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
正士诚笃(du)终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾(jia)车(che)迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
关内关外尽是黄黄芦草。
吹起箫(xiao)来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
白袖被油污,衣服染成黑。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
走到家门前看见野(ye)兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⒁君:统治,这里作动词用。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
166、淫:指沉湎。