译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
伤心流连,我想找个有力的朋(peng)友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着(zhuo)栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能(neng)再来呢?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
感怀这一轮孤光自(zi)照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细(xi)细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
贪花风雨中,跑去看不停。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
(37)阊阖:天门。
②平芜:指草木繁茂的原野。
终:又;
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。