译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
河边芦(lu)苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头(tou)。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼(lou),望尽那消失(shi)在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
河水叮咚流向桥东,行云悠(you)闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
偏坐金鞍上从容调好羽(yu)箭,不停地射去敌酋无法逃(tao)生。朝廷君臣庆功大宴方告终(zhong),高高坐在云台上谈论战功。
洼地坡田都前往。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
37. 监门:指看守城门。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。