译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落(luo)泪沾襟。
人独自站在落花面(mian)前,小雨中燕子成双(shuang)飞去。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白(bai)头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡(xiang)某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
一声声,小乌鸦不停(ting)地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
⑴西江月:词牌名。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
11 、意:估计,推断。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。