译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间(jian)还很漫长。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪(yi)。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸(wan),龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器(qi)的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务(wu)长期分离。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
得公之心:了解养猴老人的心思。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
凄怆:祭祀时引起的感情。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。