译文
你平生多有使人感激不尽的(de)行为,素有忠义的褒奖。
你爱怎么样就怎么样。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥(ge)哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛(tong)苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长(chang)门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿(er)有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
⑥断魂:形容极其哀伤。