译文
往昔的金陵城(cheng)多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却(que)不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发(fa)叹息?
怀乡之梦入夜屡惊。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地(di)方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向(xiang)着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉(jia)宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁(chen)着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
①扶苏:树木名。一说桑树。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
⑵君子:指李白。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
2. 已:完结,停止