译文
跂乌落魄,是为那般?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社(she)交。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行(xing)路之人,坐在马上吟哦诗篇。
可惜洛阳留守钱惟(wei)演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默(mo)默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
注释
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
[3] 党引:勾结。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
(21)正:扶正,安定。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。