译文
妇女温柔又娇媚,
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
忽然之(zhi)间,已经是细(xi)雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
海外来(lai)客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
赤骥终能驰骋至天边。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月(yue)钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
君王的大门却有九重阻挡。
走出大门向着东方(fang)张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆(yuan)。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
注释
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
⑼凭谁诉:向人诉说。
(14)踣;同“仆”。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。