译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望(wang)去,只见(jian)秋海阴雨茫(mang)茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
只有关(guan)山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家(jia)人中间:
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
来寻访。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是(shi)想优游退隐。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似(si)白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。