译文
荆溪(xi)水(shui)流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
“有人在下界,我想要帮助他。
像另有一种愁思幽恨(hen)暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
因为一路上春光明(ming)媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫(gong)。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调(diao)配合声腔。
注释
⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑺奂:通“焕”,华丽。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
⑶烟火色:烟熏色的脸。此处突出《卖炭翁》白居易 古诗的辛劳。
(5)去:离开