首页 古诗词 南乡子·己巳三月自郡城归乡过区菶吾西园话旧

南乡子·己巳三月自郡城归乡过区菶吾西园话旧

宋代 / 图尔宸

斜日扉多掩,荒田径细分。相思蝉几处,偶坐蝶成群。
十口系心抛不得,每回回首即长颦。"
自嫌流落西归疾,不见东风二月时。"
十万军城百万灯,酥油香暖夜如烝.红妆满地烟光好,只恐笙歌引上升。"
"静想追兵缓翠华,古碑荒庙闭松花。
"昔去候温凉,秋山满楚乡。今来从辟命,春物遍涔阳。
最恨明朝洗车雨,不教回脚渡天河。"
静女头欲白,良媒况我邻。无令苦长叹,长叹销人魂。"
"红烛短时羌笛怨,清歌咽处蜀弦高。
故里仙才若相问,一春攀得两重枝。"
"杜陵萧次君,迁少去官频。寂寞怜吾道,依稀似古人。
"轻阴隔翠帏,宿雨泣晴晖。醉后佳期在,歌馀旧意非。
乡味朔山林果别,北归期挂海帆孤。"
九疑云动影,旷野竹成班。雁集蒹葭渚,猿啼雾露山。


南乡子·己巳三月自郡城归乡过区菶吾西园话旧拼音解释:

xie ri fei duo yan .huang tian jing xi fen .xiang si chan ji chu .ou zuo die cheng qun .
shi kou xi xin pao bu de .mei hui hui shou ji chang pin ..
zi xian liu luo xi gui ji .bu jian dong feng er yue shi ..
shi wan jun cheng bai wan deng .su you xiang nuan ye ru zheng .hong zhuang man di yan guang hao .zhi kong sheng ge yin shang sheng ..
.jing xiang zhui bing huan cui hua .gu bei huang miao bi song hua .
.xi qu hou wen liang .qiu shan man chu xiang .jin lai cong bi ming .chun wu bian cen yang .
zui hen ming chao xi che yu .bu jiao hui jiao du tian he ..
jing nv tou yu bai .liang mei kuang wo lin .wu ling ku chang tan .chang tan xiao ren hun ..
.hong zhu duan shi qiang di yuan .qing ge yan chu shu xian gao .
gu li xian cai ruo xiang wen .yi chun pan de liang zhong zhi ..
.du ling xiao ci jun .qian shao qu guan pin .ji mo lian wu dao .yi xi si gu ren .
.qing yin ge cui wei .su yu qi qing hui .zui hou jia qi zai .ge yu jiu yi fei .
xiang wei shuo shan lin guo bie .bei gui qi gua hai fan gu ..
jiu yi yun dong ying .kuang ye zhu cheng ban .yan ji jian jia zhu .yuan ti wu lu shan .

译文及注释

译文
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
他们都已经习惯,而你的魂一去必(bi)定消解无存。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是(shi)到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生(sheng)气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢(huan)乐的时光。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
  人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
午睡醒来,听到莺儿美(mei)妙的鸣叫声,却又(you)唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
  泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌(wu)鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
古人做学问是不遗余力(li)的,往往要到老年才取得成就。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
  请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。

注释
⑫个:语助词,相当于“的”。
1.北人:北方人。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
方:刚开始。悠:远。

赏析

  上面提到的首段,其后半部分除文意之外,还承担着建构情节结构的任务,要与后文巧妙地衔接。“电扫黄巾下黑山,哭罢君亲再相见。”句很好地达成了这一目的。它借吴三桂之口说出,按照情节发展的自然顺序,顺势推出吴陈相见的悬念,使读者急于知晓相见的场面。可是,诗人并没有顺着自然时序叙述吴三桂如何夺回陈圆(chen yuan)圆,与之重逢的情景,而是颠倒时序,描写吴、陈二人的初次相见。这一情节变化时空差距巨大,转换极为突然。使诗文叙事结构呈大开大阖、突兀跳荡之势,极大地加强了可读性。这一转换的相接处,第八句的末二字与第九句的首二字全同,都是“相见”,这种手法称“顶针格”。具有平缓时序逆转的突兀感和使音节圆转顺畅的功用。《《圆圆曲》吴伟业 古诗》多处运用了“顶针格”,以此处最为吃紧。这一转换,也使全诗的叙述,从吴三桂这条副线转入主线,即陈圆圆事迹的叙述。
  蛾眉马上传呼进,云鬟不整惊魂定。
  《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》还抒发了曹雪芹的悼亡体验(ti yan)。尽管曹雪芹生平事迹不详,可以肯定的是他“曾经离丧”,幼年丧父,中年丧妻,特别是如贾宝玉一样在家族败亡过程中目睹家庭中许多美的年轻女性的毁灭,诔文中“何心意之忡忡,若寤寐之栩栩”数句,非过来之人不能够“作此哀音”。换句话说,一部《红楼梦》,就是曹雪芹怡红心性与悼红情结的形象写照。脂评曾说:“一部大书,只为一葬花冢耳”,套用一下,也可以说:“一部大书,只为一《芙蓉诔》耳”。
  颔联“吹香自许仙人下,照影还容高士来。”“仙人”和“高士”品格自高,不合流俗。“吹香”描写其袭人的清香;“照影”描写其清雅的芳姿。这清香与芳姿只允许仙人和高士欣赏和品鉴,俗人没有资格观赏也理解不了梅花的精神意趣。诗人既可以来此观赏,说明能与梅花志趣相投,品格相通。梅如人品,人如梅品,相互欣赏而心志契合。人之精神与梅之精神相往来,相悦相赏。
  全篇奇句豪气,风发泉涌,由于诗人有边疆生活的亲身体验,因而此诗能“奇而入理”,“奇而实确”,真实动人。
  谢灵运本来出身士族高门,更兼“文章之美,江左莫逮”,“自谓才能宜参权要。”(《宋书》本传)但在庶族军阀刘裕的宋王朝建立之后,诗人的地位便一再降跌,直至被排挤出京,出为永嘉太守。本来就恃才傲物,加上仕途上的再三挫折,其怀才不遇、寄情山水、期仙求道,便不难理解。就在写该诗当年的秋天,任永嘉太守刚好一年,诗人便称病辞官,回到会稽始宁南山经营庄园,与隐士名僧谈玄说法去了。所以,诗人的迷恋山水神仙,正是其内心失意郁结情绪的外化。正如白居易《读谢灵运诗》所云:“谢公才廓落,与世不相遇。壮士郁不用,须有所泄处。泄为山水诗,逸韵有奇趣,岂为玩景物,亦欲摅心素。”
  《《侠客行》李白 古诗》是诗人李白以夸张(kua zhang)的笔墨,从游侠的服饰开始:“赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流星。”仅二十个字,仿佛全是写物而不写人。但当时游侠儿的气势、风貌,就栩栩如生的展现在目前了。因为诗人并不是为物而夸张的写物,而是处处着眼于人的精神气势而写物。“缦胡”的“缨’,“霜雪明”的”吴钩”,“飒沓如流星”的“白马”这些当时流行的任侠服饰,不仅具有典型性,而且流露出主人豪纵、慷慨之气,把物都写活了。
  第三联转为描写动物的活动,蕴含着旺盛的生命力。用动感极强的词“侵”、“人”来形容鱼、鸟在春天旺盛的生命力,表现万物的勃勃生机,提炼得生动准确。
  无题诗究竟有没有寄托,是一个复杂的问题。离开诗歌艺术形象的整体,抓住其中的片言只语,附会现实生活的某些具体人事,进行索隐猜谜式的解释,是完全违反艺术创作规律的。像冯浩那样,将《无题·凤尾香罗薄几重》中的“垂杨岸”解为“寓柳姓”(指诗人的幕主柳仲郢),将“西南”解为“蜀地”,从而把这首诗(shou shi)和《无题·凤尾香罗薄几重》说成是诗人“将赴东川,往别令狐,留宿,而有悲歌之作”,就是穿凿附会的典型。但这并不妨碍读者从诗歌形象的整体出发,联系诗人的身世遭遇和其他作品,区别不同情况,对其中的某些无题诗作这方面的探讨。这首着重写女主人公如梦似幻,无所依托,横遭摧折的凄苦身世,笔意空灵概括,意在言外,其中就可能寓含或渗透作者自己的身世之感。熟悉作者身世的读者不难从“神女”一联中体味出诗人在回顾往事时深慨辗转相依、终归空无的无限怅惘。“风波”一联,如单纯写女子遭际,显得不着边际;而从比兴寄托角度理解,反而易于意会。作者地位寒微,“内无强近,外乏因依”(《祭徐氏姊文》),仕途上不仅未遇有力援助,反遭朋党势力摧抑,故借菱枝遭风波摧折,桂叶无月露滋润致慨。他在一首托宫怨以寄慨的《深宫》诗中说:“狂飚不惜萝阴薄,清露偏知桂叶浓”,取譬与“风波”二句相似(不过“清露”句与“月露”句托意正相反而已),也可证“风波”二句确有寄托。何焯说这首无题“直露(自伤不遇)本意”,是比较符合实际的。不论这首无题诗有无寄托,它首先是成功的爱情诗。即使读者完全把它作为爱情诗来读,也并不减低其艺术价值。
  《悲愁歌》同汉初的《大风歌》、《秋风辞》一祥深受楚辞的影响,读唱诗时句中加上舒缓语气的“兮”,增强诗的节泰感。诗歌采用白描手法,直抒胸臆。加上质朴无华的语言,朗朗上口的押韵,句句合理的推演,使一首虽然短的诗,却将其无比的思念、急切的盼归心情写得淋漓尽致。
  杜甫虽流落西蜀,而报效李唐王朝之心,却始终未改,足见他的爱国意识是很强烈的。中间四句,由于连用对偶尔将诗人的家国之忧,身世之感,特别是报效李唐王朝之心,艺术地得到有效概括。
  这首上古歌谣《蜡辞》选自《礼记·郊特牲》,伊耆氏,就是神农氏,是掌管祭祀的官吏。
  李白一生可以说是与王侯权贵、世俗礼教相斗争、相对立的。但是,他也有妥协的一面。马克思评价歌德时说,他是一个一伟大的诗人,同时身上也有德国庸人的气味。同理,对李白的评价也适用。读者不能因他有过对统治者抱有幻想以及对功名有所追求留连而否定他对统治者反抗精神的一面。相反,通过李白在高压的痛苦下,使得他的灵魂发生扭曲的悲剧中,读者可以看到封建社会的黑暗势力对一个天才的心灵和肉体的摧残,从而更加理解诗人痛苦的心灵,更加痛恨这个不合理的社会。此诗既是咏天马,也是喻李白自己,二者浑然一体,声情并茂,表现了李白的二重性格,是一首成功的咏物诗。
  前一句从“尘色染”中,看出墨迹流传已久,古色古香,弥足珍贵;但由于长期辗转流传,字幅上侵蚀了尘色,有些斑驳,诗人在极端爱惜中也流露出一丝惋惜之意。后一句说虽然蒙上了很多尘色,但还是可以看见那浓黑的墨迹,从“墨色浓”三字中,仍满含着诗人的惊喜爱惜之情。这里一个“浓”字,生动地描述出怀素草书中那种笔酣墨饱、痛快淋漓的特点,已经把整幅字中体现的风格和意境初步传达给读者,十分形象准确。
  “望夫处,江悠悠”这里有浩浩不断的江水,江畔屹立着望夫山,山头伫立着状如女子翘首远眺的巨石。山、水、石,动静相间,相映生辉。“望夫处,江悠悠”,写出《望夫石》王建 古诗的环境、气氛。“悠悠”二字,描绘江水千古奔流,滔滔不绝,既交代了故事发生的背景,渲染了浓郁的抒情气氛,同时又衬托《望夫石》王建 古诗的形象,把静立江边的石头写活。仿佛是一尊有灵性的石雕傍江而立,翘首远望,在思念,在等待。这种以动景衬静物的手法,不仅使画面生动,有立体感,而且也暗喻了思妇怀远,思念之情的绵绵不绝。“悠悠”在这既是写景状物,渲染环境气氛,又是摹情写人,形象地描画了思妇相思的情状。这二句情与景融,不可分割,富有形象性和艺术感染力,真有一石三鸟之妙。
  全诗以情感的构思线索,取景用事全为抒情服务,所以景随情移,步步变换。或以乐景衬哀,或直写哀景,第二首后三联则把情景高度统一于一体,一般景万种情叠起千重心浪,把全诗情绪推到最高点。诗人又善于多角度切入和转换,多重诗歌意象纷至沓来,仿佛随手拈出,又极妥贴自然。象第二首,首联点飘泊之苦,二联近承具写,三联远承概写,又带出清明物事,融深慨于其中。四联是眼前景(qian jing),旅雁由地上云,新烟袅袅腾空,视点从低至高摇移;五联是想象着笔,结联又归于眼前茫茫湖水。结构上纵横开合,景致上伸缩自如,情感氛围步步加深,似淡实浓,似散实密,似漫不经心偏又构思绵密。语出自然,旨归深烈,简易纯熟,深然天成,正是诗人晚年诗作的鲜明特点。
  开篇由“绝域从军”即一向关注的西北边疆局势遥遥说起,实指那种“气寒西北何人剑”的经世雄心,可是现实中哪里能寻得这样一个舞台?早在十年前,他就已经清醒地认识到“纵使文章惊海内,纸上苍生而已!似春水、干卿甚事”(《金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋》),如今不也还是落得“幽恨满词笺”的结局么?那么所谓“幽恨”又何指?诗人尝自陈:“怨去吹箫,狂来说剑,两样销魂味”(《湘月·壬申夏泛舟西湖……》),或者大展雄才,或者远避尘嚣,这是他平生心事之不可割分的两个层面。然而“少年击剑更吹箫,剑气箫心一例消”(《己亥杂诗》之96),于是有下文“负尽狂名”的情极之语,郁勃苍凉,令人耸然动容。

创作背景

  关于这首诗,当时河南尹卢贞有一首和诗,并写了题序说:“永丰坊西南角园中,有垂柳一株,柔条极茂。白尚书曾赋诗,传入乐府,遍流京都。近有诏旨,取两枝植于禁苑。乃知一顾增十倍之价,非虚言也。”永丰坊为唐代东都洛阳坊里名。白居易于公元842年(武宗会昌二年)以刑部尚书致仕后寓居洛阳,直至公元846年(会昌六年)卒;卢贞公元844年(会昌四年)七月为河南尹(治所在洛阳)。白诗写成到传至京都,须一段时间,然后有诏旨下达洛阳,卢贞始作和诗。据此推知,白氏此诗约作于公元843-845年(会昌三年至五年)之间。移植永丰柳诏下达后,他还写了一首《诏取永丰柳植禁苑感赋》的诗。

  

图尔宸( 宋代 )

收录诗词 (6256)
简 介

图尔宸 图尔宸,字自中,满洲旗人。顺治乙未满洲榜一甲一名进士,授修撰,官至工部侍郎。

重阳 / 洪传经

柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。"
向人如诉雨多时。初开偏称雕梁画,未落先愁玉笛吹。
澄时无一物,分处历千林。净溉灵根药,凉浮玉翅禽。
"忆昔明皇初御天,玉舆频此驻神仙。龙盘藻井喷红艳,
日中扶杖憩树阴,仿佛形容认相识。向予吁嗟还独语,
"长剑高歌换素衣,君恩未报不言归。旧精鸟篆谙书体,
玄武湖中玉漏催,鸡鸣埭口绣襦回。谁言琼树朝朝见,不及金莲步步来。敌国军营漂木柿,前朝神庙锁烟煤。满宫学士皆颜色,江令当年只费才。
已得辞幽谷,还将脱俗尘。鸳鸾方可慕,燕雀迥无邻。


吟剑 / 缪公恩

"野寺入时春雪后,崎岖得到此房前。
莫道江南不同醉,即陪舟楫上京游。"
栈畔谁高步,巴边自问津。凄然莫滴血,杜宇正哀春。"
封来江渺渺,信去雨冥冥。句曲闻仙诀,临川得佛经。
"寺近朝天路,多闻玉佩音。鉴人开慧眼,归鸟息禅心。
碧云天外作冥鸿。五言宁谢颜光禄,百岁须齐卫武公。
欲就栏边安枕席,夜深闲共说相思。
披豁惭深眷,睽离动素诚。蕙留春晼晚,松待岁峥嵘。


灞岸 / 黄巢

双履与谁逐,一寻青瘦筇。"
"谁家少女字千金,省向人间逐处寻。
"宋玉正秋悲,那堪更别离。从来襟上泪,尽作鬓边丝。
古木含风久,平芜尽日闲。心知两愁绝,不断若寻环。"
火树枝柯密,烛龙鳞甲张。穷愁读书者,应得假馀光。"
不因金骨三清客,谁识吴州有洞天。"
"自出先皇玉殿中,衣裳不更染深红。宫钗折尽垂空鬓,
梦里思甘露,言中惜惠灯。


春草 / 边定

前山渐见短禾苗。更深栅锁淮波疾,苇动风生雨气遥。
势恐圆枢折,声疑厚轴摧。冥心问元化,天眼几时回。"
"无力摇风晓色新,细腰争妒看来频。绿阴未覆长堤水,
五月半间看瀑布,青城山里白云中。"
"白发宫娃不解悲,满头犹自插花枝。
密树分苍壁,长溪抱碧岑。海风闻鹤远,潭日见鱼深。
"苍翠霾高雪,西峰鸟外看。久披山衲坏,孤坐石床寒。
今日劝师师莫惑,长生难学证无生。"


韩碑 / 释法成

玄宗不是偏行乐,只为当时四海闲。"
星斗迢迢共千里。象尺熏炉未觉秋,碧池已有新莲子。"
"铜章美少年,小邑在南天。版籍多迁客,封疆接洞田。
的的新添恨,迢迢绝好音。文园终病渴,休咏白头吟。
莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。"
土膏寒麦覆,人海昼尘蒙。廨宇松连翠,朝街火散红。
枯藁彰清镜,孱愚友道书。刊文非不朽,君子自相于。"
月波荡如水,气爽星朗灭。皓夜千树寒,峥嵘万岩雪。


阮郎归·旧香残粉似当初 / 范酂

不待秋风便归去,紫阳山下是吾庐。"
华表尚迷丁令鹤,竹坡犹认葛溪龙。(见《吟窗杂录》)。
风景苍苍多少恨,寒山半出白云层。"
有貌虽桃李,单栖足是非。云輧载驭去,寒夜看裁衣。"
"怪得清风送异香,娉婷仙子曳霓裳。
璧马谁能带,金虫不复收。银河扑醉眼,珠串咽歌喉。
潇湘入da桂,一路萦水石。烟萝拂行舟,玉濑锵枕席
潮送九江寒雨来。已作相如投赋计,还凭殷浩寄书回。


寒食日重游李氏园亭有怀 / 赵端行

保佐资冲漠,扶持在杳冥。乃心防暗室,华发称明廷。
到后定知人易化,满街棠树有遗风。"
片云和瘴湿,孤屿映帆低。上客多诗兴,秋猿足夜啼。"
"十二楼前再拜辞,灵风正满碧桃枝。
"修修复雭雭,黄叶此时飞。隐几客吟断,邻房僧话稀。
蓬梗全家望一身。旧隐每怀空竟夕,愁眉不展几经春。
"桂香松暖庙门开,独泻椒浆奠一杯。秦法欲兴鸿已去,
不缘马死西州去,画角堪听是晓吹。"


曲江对雨 / 邵锦潮

天汉东穿白玉京,日华浮动翠光生。桥边游女珮环委,
"暗楼连夜阁,不拟为黄昏。未必断别泪,何曾妨梦魂。
莼菜动归兴,忽然闻会吟。南浮龙川月,东下敬亭岑。
"公子徵词客,秋堂递玉杯。月高罗幕卷,风度锦屏开。
"身没南朝宅已荒,邑人犹赏旧风光。芹根生叶石池浅,
当昼火云生不得,一溪萦作万重愁。"
翠蝶密偎金叉首,青虫危泊玉钗梁。
"照席琼枝秀,当年紫绶荣。班资古直阁,勋伐旧西京。


女冠子·淡烟飘薄 / 沈同芳

唯有山僧与樵客,共舁孤榇入幽坟。"
处己将营窟,论心若合符。浪言辉棣萼,何所托葭莩。
南音入谁耳,曲尽头自白。"
晻暧迷青琐,氤氲向画图。只应春惜别,留与博山炉。"
可羡罗敷自有夫,愁中漫捋白髭须。
"秋光动河汉,耿耿曙难分。堕露垂丛药,残星间薄云。
"省学为诗日,宵吟每达晨。十年期是梦,一事未成身。
"乏才叨八使,徇禄非三顾。南服颁诏条,东林证迷误。


王孙游 / 元稹

宫娃赐浴长汤池。刻成玉莲喷香液,漱回烟浪深逶迤。
鸡塞谁生事,狼烟不暂停。拟填沧海鸟,敢竞太阳萤。
前岁曾入洛,差池阻从龙。萍家复从赵,云思长萦萦。
沈定蓝光彻,喧盘粉浪开。翠岩三百尺,谁作子陵台。"
"主人同露坐,明月在高台。咽咽阴虫叫,萧萧寒雁来。
"秋半吴天霁,清凝万里光。水声侵笑语,岚翠扑衣裳。
"征东留滞一年年,又向军前遇火前。画出鹢舟宜祓禊,
烛换三条烬,香销十炷灰。蛩声闻鼓歇,萤焰触帘回。