译文
肥牛的(de)(de)蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
愿我(wo)(wo)们化作心心相印的鸿鹄,从此结(jie)(jie)伴高飞,去遨游那无限(xian)广阔的蓝天白云里!
那里就住着(zhuo)长生不老的丹丘生。
孤独的情怀激动得难以排遣,
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫(xiao)韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
12.当:耸立。
⑴《东门行》佚名 古诗:乐府古辞,载于《乐府诗集·相和歌辞·瑟调曲》中。东门:主人公所居之处的东城门。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
33、恒:常常,总是。
②准拟:打算,约定。
88、时:时世。
海甸:海滨。