译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的(de)曲调所感动。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗(dou),不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
洪(hong)水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右(you),不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独(du)坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮(fu)云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
(21)不暇:没时间,忙不过来。
以......为......:认为......是......。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。