译文
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
这有易国的放(fang)牧者,又在哪里遇到女子?
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下(xia),一仗就消灭了敌人。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车(che),来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进(jin)入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤(xian)访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦(xian)!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
轮台东(dong)门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
⑺佩:身上佩带的玉饰。
19. 屈:竭,穷尽。
写:画。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。