译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
风急天高猿猴啼叫显得十分(fen)悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空(kong)旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
啥时能有万(wan)丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
鞍(an)马生涯如(ru)浮云,送我送在骠骑亭。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦(ku)。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
懈:懈怠,放松。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
为:介词,被。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
羁情:指情思随风游荡。
⑴题下原注:武后召见,令赋《送兄》佚名 古诗诗,应声而就。