译文
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
不如钗上之燕(yan),可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
跬(kuǐ )步
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
长年郁结在(zai)心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发(fa)开来。
我默默地翻检着旧日的物品。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有(you)的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁(jie),又有谁相(xiang)知呢?
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
“有人在下界,我想要帮助他。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
秭归:地名,在今湖北省西部。
⒄翡翠:水鸟名。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
(51)但为:只是。
(49)飞廉:风伯之名。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”