译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣(ming),我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜(ye)未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限(xian)凄惨艰难。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古(gu)以来书生多是(shi)无用之辈,读书多反而误了自身。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
在天北门持斧而能勇(yong)冠三军,神情威严如霜清雪白。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士(shi),匹夫一个,根本成不了什么大事。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
⑤孤衾:喻独宿。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
8、职:动词,掌管。
110. 而:但,却,连词。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。