译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事(shi)情要讲?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分(fen)为三国,益州地区民力匮乏,这确实是(shi)国家(jia)危急存(cun)亡的时期啊。不过宫廷(ting)里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作(zuo)战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
20。相:互相。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
18、付:给,交付。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)