译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇(zhen)定(ding)自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今(jin)虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样(yang)作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
不要再问前朝那些伤心(xin)的往事(shi)了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
憎恨赤诚(cheng)之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
兴德之言:发扬圣德的言论。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
(15)执:守持。功:事业。