译文
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
这里的欢乐说不尽。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦(ku)痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很(hen)久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被(bei)人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩(zhan)也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税(shui),想不到又因为这样做而被人指责和非议。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
魂魄归来吧!
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
村:乡野山村。
(12)生人:生民,百姓。