译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流(liu)蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤(shang)。
父母看到木(mu)兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情(qing)。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子(zi)的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
为(wei)何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
魂啊回来吧,江南堪哀难(nan)以忘情!
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
32.诺:好,表示同意。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
⑥鸣:叫。
⑩悬望:盼望,挂念。
⑩坐:因为。
23.芳时:春天。美好的时节。